domingo, 20 de febrero de 2011

Extracto de Clockwork Prince




"Di algo en Mandarin" dijo Tessa, con una sonrisa.

Jem dijo algo que de corrido sonaba como muchas vocales y consonantes entrecortadas, su voz elevándose y cayendo melódicamente: "Ni hen piao liang."

"¿Qué dijiste?" Tessa estaba curiosa.

"Dije que tu cabello esta deshaciéndote - aqui," dijo el, y extendió su mano y acomodo un rizo escapado detrás de su oído. Tessa sintió como la sangre le ruborizaba el rostro, y se alegró por la penumbra del carruaje.
"Tienes que ser cuidadosa con eso," dijo el, tomando su mano hacia atrás, lentamente, sus dedos persistiendo contra su mejilla.
EDITADO: Lo que realmente Jem le dice a Tessa en chino mandarin es: "Eres Hermosa". Aw que lindo Jem :')

7 comentarios:

Iris Lightwood dijo...

Jem.... <3 porqué me hace esto Cassandra? xD Cada fragmento comienzo a dudar de Will!!!

Eleniita18 dijo...

U.u Creo que habrá triangulo amoroso... Y así no se quien me gusta más si Will o Jem, pero creo que Will seguirá siendo mi preferido (o mejor dicho ninguno de los dos super a mi Jace)

kroana dijo...

Awwww Amo a JEM!!!!!

Gracias xD

Sharon dijo...

dios, dios dios dios!!!
le estan robando el mandado a will!
pero eske jem es tan lindo...y al parecer es tan sincero!!
y es un zorro....awwwww!
tessa debe aprender a hablar mandarin!! wooooooooooo!
y ke hacen en un carruaje?
diossssss! LO NEDESITO CON URGENCIA!!
awwwwwwwwwwww! chao

Bet dijo...

A Will le comen el mandado por que es un dejado...y Jem awwww el es todo un lindo caballero x3

Jules dijo...

amo a Jem es que es tan lindo el si sabe tratar a una chica

PriSS dijo...

Waaa mi amor Jem! Tan lindo, caballeroso y belloo!!! Pero Tessa no se lo merece :/