sábado, 16 de abril de 2011

Otro extracto de Principe Mecánico!

Gracias a Aurim de Más que Vampiros tenemos la traducción del extracto que Cassie Clare ha publicado de Principe Mecánico:

Imagen tomada de MM por Kaze Warrier


"Él alzó las manos y se deshizo de las de Tessa, que le rodeaban el cuello. Le sacó los guantes, y estos fueron a parar junto a su máscara y sus horquillas sobre el suelo de piedra del balcón. A continuación él mismo se quitó su máscara y la dejó caer, pasándose las manos por su cabello, húmedo por el sudor, despejándolo de su frente. El borde inferior de la máscara le había dejado marcas en sus altos pómulos, como cicatrices de luz, pero cuando ella alzó las manos para tocarlas él se las apresó y las hizo bajar con suavidad.


–No –dijo–. Déjame tocarte a mí primero."

8 comentarios:

kroana dijo...

WoW!!!!! Y no dice de quien es?? Will o Jem?? O conociendo a Cassie alguien mas??

Romii dijo...

Oh!!! es la misma pregunta que yo tengo aaaa quiero saber quien es jajajaja

-Dimkaa- dijo...

dsjfkhdkfjhdnfjf

Yo digo que esta más que claro que es Will xDDDDDD

Dioses chicas, ustedes me van a matar de algo xDD

Neferet dijo...

Por favor que sea Jem

тwisted girl dijo...

Quisiera tanto que fuera Jem... Pero es más probable que sean palabras dichas por Will

:O

Schmetterling dijo...

Ojala sea Will, Jem me cae bien( mucho mejor que Simon) pero es que Will me encanta!
Gracias por el estracto!

PriSS dijo...

Acaso soy nadamas yo, pero tmb me gustaría que fuera mi amor Jem!! Desafortunadamente está más claro que el agua que ese es Will.

Jules dijo...

ay no yo quiero que sea Jem