miércoles, 18 de abril de 2012

Booktrailer de CoLS

Por fin la espera ha termiando, ya está disponible el booktrailer de City of Lost Souls. El libro sale a la venta en E.U. el próximo mes de mayo, en español no es 100% confirmado pero se espera para junio-julio.

Para verlo den click aquí

Más o menos algo de lo que dice el booktrailer, si alguién entiende con claridad todo lo que dicen por favor compartanlo:


Editado:

Mi nombre es Jonathan Christopher Morgensten. 
Tenía un padre pero está muerto. 
Tenía una madre pero para mi está muerta. 
Tengo un hermano y voy a unirme a el.
Tengo una hermana y le enseñaré a amarme. 
Mi nombre es Jonathan pero todo el mundo me llama Sebastian 
Voy a quemar el mundo hasta destruirlo (aquí dice hasta abajo, pero la traducción literal queda mal) 

Edición 2:

Ya podemos encontrar el booktrailer en Youtube, disfrutenlo y mueran de nuevo!



17 comentarios:

Anónimo dijo...

Chicas! Hola, quería agradecerles por haber subido el trailer y también comentarles es que es probable que él haya dicho "Tengo una madre, pero está muerta para mí"

Si no estoy mal, creo que dijo eso ;) ¡Saludos!

Laura Lerman dijo...

Gracias, lo voy a corregir :D

CrisYan dijo...

No puedo ver el video... dice que ya no esta disponible :'(

Ofelia dijo...

creo que lo que dice es " tengo un hermano y lo amarre a mi" o algo así =) grax por subir tan rápido el book trailer

Brenduix dijo...

Dice: Tengo un hermano y lo uniré a mí

Según yo eso dice y hasta cierto punto tiene sentido por que "amarraré" como que siento que no entra dentro de lo que quiere decir u.u

Hederia dijo...

No puedo ver la liga D:

Pero normalmente cuando dice "Burn it down" que supongo eso dice sobre el mundo, lo traducen como "quemarlo hasta los cimientos"

Estoy ansiosa por verlo!! y claro, por leer el libro!!!

Anónimo dijo...

La ultima pare seria aprox "voy a quemar el mundo hasta que este se venga abajo"

Anónimo dijo...

x el angel me muero><

Melodia dijo...

El mundo se detuvo por 55 segundos 8) No puedo esperar mas.

Mariah dijo...

Jajajaja O.O QUIERO TENER EL LIBRO! SE NOTA QUE ESTARA GENIAL! ¿QUE SORPRESAS NOS TRAERA CASSIE? >.<

Arix-chan dijo...

ame el trailer, pero el actor de sebastian no me convencio :/ aunque de resto babas...

yudith dijo...

OMG! casandra si que sabe como emocionarnos ya necesito leer este libro, no puedo ni imaginarme todo lo malvado de sebastian

Anónimo dijo...

por el ángel !!!
amo la parte de las alas quemadas
♥.♥

Anónimo dijo...

OMG NO PUEDO MAS NECESITO LEER EL LIBRO

oxcworld dijo...

sebastian so fucking HOT!!!!!!!!!!!
I<3 SEBASTIAN!!!

Vicky Rock dijo...

LO QUE VA A SER ESTE LIBRO POR DIOS!

Ainara dijo...

G E N I A L ! no puedo espeerar!