miércoles, 20 de junio de 2012

Princesa Mecánica, extracto

Hola!

Cassie nos acaba de regalar este pequeño fragmento de Princesa Mecánica.

NOTA: Si no quieren spoilers no continuen leyendo.



Will se puso de pie lentamente. No podía creer que estaba haciendo lo que estaba haciendo, pero estaba claro que lo estaba haciendo, claro como el borde plateado alrededor del negro de los ojos de Jem. "Si hay una vida después de ésta", dijo, "Déjame conocerte otra vez, James Castairs"

"Habrá otras vidas." Jem le tendió la mano, y por un momento, se estrecharon las manos, como lo habían hecho durante su ritual de parabatai, atravesando los anillos de fuego para entrelazar sus dedos. "El mundo es una rueda", dijo. "Cuando avanzamos o fracasamos, lo hacemos juntos."

Will apretó la mano de Jem, que entre la suyas se sentía tan delgada como una rama. "Bueno, entonces", dijo con un nudo en la garganta, “Ya que dices que habrá otra vida para mí, vamos a orar juntos, para que no haga un desastre colosal, como lo he hecho en esta”

 ¿Qué les parecio?  Nosotras estamos al borde de un paro cardiaco.

Traducción realizada por CDS México, si tomas la información cita la fuente.

5 comentarios:

Hederia dijo...

AGHHHHHHHH!!!! Ya quiero leer eso ;w;

Torii dijo...

Moriré !! *-* ya lo quiero leer !! T_T

Anónimo dijo...

ya no puedo esperar para leerlo

Lizzy G. dijo...

¡Ay! Me va a dar un paro *-*

yudith dijo...

mmm que poquito quiero mas quiero algo de will y tesa,